Tid til familien

Hvor de fleste har travlt i december, tager vi den lidt mere med ro. Vi holder ikke jul, men har fridage omkring julen som alle andre. Det betyder tid til familien. Den 24.12 havde vi besøg af vores to sønner og en svigerdatter, og havde en dejlig aften med gode snakke og lækker mad. Samtidig havde jeg årets sidste b&b gæster, der skulle holde jul hos deres famile, de har allerede booket ophold til næste år. Jeg føler mig rig.

Where most people are busy in December, we take it a little more quietly. We don't celebrate Christmas, but we do have holidays around Christmas like everyone else. It means time for the family. On December 24 we had a visit of our two sons and a daughter-in-law, and had a lovely evening with good conversations, fun and delicious food. At the same time, I had this year's last b & b guests who were having Christmas with their family, they have already booked a stay for same time next year. I feel rich.