24-07-2019

Tilbage i tiden..

For et år siden blev jeg kontaktet af Liz fra Canada, som fortalte mig at hun havde særlige grunde til at ville booke et ophold hos os. Liz og hendes mor havde søgt på Google Maps og fundet vores hus på Hæstvej, og de var næsten sikre på at det var her hendes mor var vokset op i 1930èrne. Efter lidt research fandt vi frem til at det ikke var i vores hus, nr 22, men derimod et par gårde længere ned, i nr. 18. Liz er nu tilbage på Hæstvej i denne uge og vi hjælper hende med at opspore nogle der kan hjælpe hende videre i hendes søgen efter oplysninger fra dengang. Samtidig er det vildt spændende for os der lever her nu, at kende historien.
På billedet er det Liz`mor, Gunhild til højre,Liz`moster, Ruth til venstre, og forældre, Johanna og Thorvald, fotograferet foran huset på Hæstvej 🙂

A year ago, I was contacted by Liz from Canada, who told me she had special reasons to book a stay with us. Liz and her mother had searched on Google Maps and found our house on Hæstvej, and they were almost certain that this was where her mother had grown up in the 1930s. After a little research we found that it was not in our house, no. 22, but a few houses further down the road, in no. 18. Liz is now back at Hæstvej this week and we are helping her to meet someone who can help her in her seek for information from that time. In the picture it is Liz`mor, Gunhild on the right, Liz`moster, Ruth on the left, and parents, Johanna and Thorvald, photographed in front of the house at Hæstvej